Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Totes les traduccions

Buscar
Totes les traduccions - turkishmiss

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 501 - 520 d'aproximadament 1806
<< Anterior••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 •• 46 •••Següent >>
25
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc ben sanırım sana aşık oluyorum
ben sanırım sana aşık oluyorum

Traduccions finalitzades
Francès Je crois que je suis amoureux de toi.
Anglès I think I'm in love with you.
38
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Francès Cindy ke serais je sans toi.bonne aprem avec vous
Cindy ke serais je sans toi.bonne aprem avec vous
"sms style" Read : "Cindy, que serais-je sans toi?
Bon après midi avec vous" (note from francky 10/28)

Traduccions finalitzades
Turc Cindy, sensiz ne yaparım? Sizinle güzel bir öğleden sonra geçirdim!
20
10Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"10
Turc merhaba ben seni unutmam
merhaba ben seni unutmam

Traduccions finalitzades
Portuguès brasiler Oí, eu não esqueço de você
390
Idioma orígen
Portuguès brasiler Recebi o convite da fundação e lamento...
Recebi o convite da fundação e lamento imensamente não poder comparecer à cerimônia de entrega, em 12 de novembro próximo, devido à minha agenda no Brasil, ocasião em que Vossa Senhoria e o Professor serão agraciados como prêmio.

Além da dedicação à pesquisa, gerações futuras renderão o tributo da gratidão pelo legado que lhes deixarmos.

E esse prêmio representa o reconhecimento de todos nós de agora, nesta hora, neste momento de trabalhar pela preservação da vida na Terra.
Francês da França

Traduccions finalitzades
Francès J'ai reçu l'invitation de la fondation et je regrette...
422
10Idioma orígen10
Turc Mor ve tesi
Aranıyor sahibi ruhumun
Tam yerine mi düştüm
Direniyor faili tutkunun
Kızmış ve küçülmüş
Aranıyor sahibi ruhumun
Tam yerine mi düştüm
Direniyor
Direniyor
Direniyor..

Beni büyütün
Ağlatmayın
Sevginiz nerde
Övündüğünüz
Beni büyütün
Ağlatmayın
Sahte düşlerle
Oyalamayın

Bir yarım akıllı bir yarım deli
Dört yanım akıllı bir yanım deli
Herkes akıllı bir ben deli
Bir ben deli..

Beni büyütün
Ağlatmayın
Sevginiz nerde
Övündüğünüz
Beni büyütün
Aldatmayın

sahte düşlerle..

Traduccions finalitzades
Grec Ο τρελός
Anglès He seeks the owner of my soul
56
Idioma orígen
Castellà Hola, mi nombre es M.
Hola, mi nombre es M.
Debí recurrir a un traductor para comunicarme.
female name abbrev.
diacritics edited.

Traduccions finalitzades
Turc Merhaba, ismim M.
141
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Portuguès Murat!
Olá meu amor!
estou com saudades de você!
porque você não voltou? eu te esperei...
tenha um ótimo dia amanha, e que corra tudo bem no teu progeto!
beijos...
te amo!

Traduccions finalitzades
Turc Murat!
38
Idioma orígen
Castellà hermanos por siempre unidos por un propósito...
hermanos por siempre

unidos por un propósito
por favor necesito estas frases expresadas en una palabra para que asi se llame el nombre de mi promocion no es ninguna tarea. o si me pueden aconsejar asi palabras con sentidos como estas que e puesto porfavor

Traduccions finalitzades
Rus братья навсегда соединены одной целью...
Búlgar Братята са завинаги едно цяло...
Polonès Bracia na zawsze.
Txec Navěky bratři
Turc KardeÅŸler sonsuza dek ...
Eslovac Navždy bratia
Croat braća zauvijek
30
10Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"10
Portuguès brasiler porque você não voltou ontem? beijos!
porque você não voltou ontem?
beijos!

Traduccions finalitzades
Turc Dün niye geri gelmedin? Öpücükler!
20
30Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"30
Portuguès brasiler Vocé está em meu destino!
Vocé está em meu destino!
Você está em meu destino !

Traduccions finalitzades
Turc Kaderimdesin!
14
Idioma orígen
Francès Bonne convalesence
Bonne convalesence

Traduccions finalitzades
Turc Geçmiş olsun!
96
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc bana gelince hayat neden masalsız. neden bu...
bana gelince hayat neden masalsız.
neden bu kadar soÄŸuksun
neden bu kadar umursamazsın
gölgeler içinde mutlu kal
bana gelince

Traduccions finalitzades
Romanès Oare de ce ÅŸi pentru mine viaÅ£a nu e ca într-o poveste?
Anglès Why isn't my life a fairy tale?
180
Idioma orígen
Danès Jeg er dybt forelsket i min mand.. Mine to mænd...
Jeg er dybt forelsket i min mand..

Mine to mænd betyder alt for mig..

Jeg håber du vil være min for altid..

Jeg vil tag din hånd og stikke af sammen med dig..

Jeg elsker dig af hele mit hjerte min elskede..

Traduccions finalitzades
Turc Adamıma derinden aşığım. Iki erkeğim...
14
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Hebreu ויעקב הלך לדרכו
ויעקב הלך לדרכו

Traduccions finalitzades
Anglès ...and Jacob went his way
Rus ...и Яков пошел своим путем.
Turc ... ve Jacob kendi yoluna gitti
80
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc sini ne kadar cok sevdigimi bir ...
sini ne kadar cok sevdigimi bir bilsen ah bir anlasan olsum ucunda ama yinede severim seni askim

Traduccions finalitzades
Francès Si seulement tu savais combien je t'aime fort...
232
Idioma orígen
Francès coucou mon amour,un petit message pour te dire...
coucou mon amour,un petit message pour te dire que tu me manques,il n'y à pas un jours ou je ne pense pas à toi.
ton amour me manques je voudrai être a nouveau dans tes bras , j'y étais si bien!
je voudrai tellement être à nouveau à tes côtés.
je t'aime tu es dans mon coeur chaque jours que dieu fait

Traduccions finalitzades
Turc Merhaba aşkım, seni özlediğimi sana söylemek için...
22
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc Alışveriş yapmayı seviyorum
Alışveriş yapmayı seviyorum

Traduccions finalitzades
Francès J'aime faire les courses.
28
Idioma orígen
Portuguès te adoro, muito... você é perfeito
te adoro, muito...
você é perfeito
francês da frança

Traduccions finalitzades
Francès Je t'adore, vraiment... Tu es parfait
<< Anterior••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 •• 46 •••Següent >>